I recently transcribed a book with these types of base-10 blocks showing borrowing and carrying. I did them as tactiles so obviously I don't have a better suggestion for you. I can't advocate for anything other than the sanctioned way. Perhaps someone else can offer a suggestion?