Thanks for the good question, Kathleen. I know that Heidi answered it for you in a private message. I passed it along to her because she has much more experience brailling textbooks than I have. I'm posting her answer here so that others who are interested will get it. She suggested putting a dot 4 before a number hat has a caret printed above it.
Larry