The committee gives a resounding "yes" to a tactile, empty box in your number bond example. This is particularly appropriate for a 2nd grade student, for whom additional braille symbols are likely to make things harder rather than easier.
Thank you for your question!
–Kyle