I'm sorry for the delay in answering - I've been out of town and this got "lost" in my email!
If you are talking about print/braille type books (where the print and braille occupy the same page in most cases) then no, you would not add page numbers to any inserted pages.
Cindi