Again, I don't believe there is a specific rule in braille regarding this. It may also be helpful to keep in mind the level of the reader. Just use good judgement and stay consistent.
The compound name is in a literary book that would be divided between lines on the same page. A secretary tells me we do not divide proper names in English in her secretary's book.